Followers

Friday, July 19, 2013

A Gift of Love 一份爱的礼物


Little Swallow's door bell rang at noon today...

A very close friend whom little swallow treated as a younger sister specially mailed a gift home from France and asked her mother to send the gift personally to little swallow's house. A note was attached with the gift, and the content was written as follow:
Dear Lim Family who always treat me as one of the family members:
Thank you very much for the Sambal Dried Prawn, it is indeed the warmest gift for me...

Thermomix has helped us to maintain our priceless friendship though we are living far from each other. Thermomix allows our love flow between Malaysia and France, this is so wonderful and fantastic!




今天中午,小燕子家的门铃响了......
一位亲如妹妹的好朋友从法国邮寄了一份礼物回家,还托她的妈妈亲自把这份礼物送上门,礼物上还附上一张纸条,其中一句内容是:
致待我像亲人的林家:
谢谢你们为我做的虾米辣椒,远在他乡的我,吃在嘴里,暖在心里......

Thermomix 制作的虾米辣椒,让我们虽然身处异地,却还是能够维系我们之间无价的友情,甚至让我们的感情更加坚固。礼轻情意重,Thermomix 让我们之间的爱流转于马来西亚和法国之间,这是多么美妙的一件事!

No comments:

Post a Comment